1 00:00:30,375 --> 00:00:32,667 Cetin, jeg har tænkt et øjeblik. 2 00:00:35,333 --> 00:00:36,500 Jeg vil gerne sige ... 3 00:00:37,000 --> 00:00:39,000 ... du havde ret. 4 00:00:40,667 --> 00:00:43,875 Vi skal have respekt for hinanden mens vi besluttede os. 5 00:00:44,583 --> 00:00:47,208 du bestod altid de rigtige beslutninger for dig selv. 6 00:00:48,417 --> 00:00:50,625 Nu vil jeg tage en beslutning, 7 00:00:52,833 --> 00:00:54,792 Jeg forlader dig. 8 00:00:56,417 --> 00:00:58,625 Du behøver ikke redde mig længere. 9 00:00:59,125 --> 00:01:00,458 Jeg har det fint. 10 00:01:04,417 --> 00:01:06,167 Jeg vil visualisere mit liv med en anden person... 11 00:01:06,208 --> 00:01:08,208 ...i en anden stilling. 12 00:01:10,792 --> 00:01:12,583 Jeg tror, ​​det vil blive fundet 13 00:01:12,625 --> 00:01:14,375 ... ligesom før. Det ved jeg. 14 00:01:34,500 --> 00:01:35,875 Farvel. 15 00:01:56,792 --> 00:01:59,208 Cetin, jeg har tænkt et øjeblik. 16 00:01:59,583 --> 00:02:00,750 Jeg vil gerne sige ... 17 00:02:01,125 --> 00:02:02,792 ... du havde ret. 18 00:02:03,458 --> 00:02:06,375 De skal have respekt for hinanden 19 00:02:06,500 --> 00:02:09,125 du får altid den rigtige beslutning for dig selv. 20 00:02:09,917 --> 00:02:12,125 Nu vil jeg tage en beslutning. 21 00:02:13,125 --> 00:02:14,750 Jeg forlader dig. 22 00:02:15,375 --> 00:02:17,542 Du behøver ikke redde mig længere. 23 00:02:17,667 --> 00:02:18,0 Jeg har det fint. 24 00:02:18,708 --> 00:02:20,333 Jeg vil se mit liv med en anden person... 25 00:02:20,375 --> 00:02:21,583 ...i en anden position. 26 00:02:23,583 --> 00:02:25,333 jeg finder ham... 27 00:02:25,375 --> 00:02:27,375 ... ligesom før. 28 00:02:28,125 --> 00:02:29,500 Pas på dig selv. 29 00:02:35,500 --> 00:02:37,208 Du løj for mig. 30 00:02:37,417 --> 00:02:39,333 -Rør mig ikke. Jeg vil ikke have det. -Slap af. 31 00:02:40,125 --> 00:02:42,208 -Jeg vil gerne gå! -Slap af! 32 00:02:50,167 --> 00:02:53,083 Hvor er det anderledes i år fra længe siden? 33 00:02:53,667 --> 00:02:57,542 Sammenlignet med det gamle vi har nye servicepunkter. 34 00:03:12,208 --> 00:03:13,833 Ikke sandt, hr. Cetin? 35 00:03:16,167 --> 00:03:17,375 Mr. Cetin? 36 00:03:27,375 --> 00:03:29,042 Græder du? 37 00:03:31,083 --> 00:03:32,292 Cetin, er du okay? 38 00:03:32,333 --> 00:03:33,958 Jeg er så ked af det, Sarah. 39 00:03:34,375 --> 00:03:36,333 Jeg kunne ikke koncentrere mig der. 40 00:03:36,417 --> 00:03:38,458 Jeg er forvirret foran din far. 41 00:03:39,083 --> 00:03:40,750 Jeg ved, hvordan du har det på det seneste. 42 00:03:40,792 --> 00:03:42,792 Ingen forklaring nødvendig. 43 00:03:44,333 --> 00:03:46,792 Komme. Vi vil bestå resten af ​​dagen. 44 00:03:47,417 --> 00:03:49,625 Vi kan gå udenfor og mindes de gode gamle dage. 45 00:03:55,792 --> 00:03:56,958 Komme. 46 00:04:07,958 --> 00:04:10,208 Jeg huskede vores dage i London. 47 00:04:11,542 --> 00:04:12,542 Ja. 48 00:04:14,542 --> 00:04:16,000 De dage var smukke. 49 00:04:19,042 --> 00:04:21,042 Er der sket noget. Du har ændret dig så meget. 50 00:04:22,708 --> 00:04:23,958 Hvad har ændret sig i mig? 51 00:04:24,500 --> 00:04:26,500 Jeg ved ikke. Hun er roligere. 52 00:04:26,958 --> 00:04:28,583 Du er ikke så skør længere. 53 00:04:30,083 --> 00:04:31,500 Jeg er blevet stærkere, Cetin. 54 00:04:40,125 --> 00:04:41,542 Glemme fortiden. 55 00:04:42,000 --> 00:04:43,500 Tal til mig. 56 00:04:43,583 --> 00:04:44,958 Hvordan mødtes I? 57 00:04:47,125 --> 00:04:48,417 Vores historie er lidt anderledes. 58 00:04:49,208 --> 00:04:50,333 Kan du huske… 59 00:04:50,375 --> 00:04:53,250 ... Jeg var klar til at tage tilbage til London at få det sidste ord med dig? 60 00:04:54,083 --> 00:04:55,333 Ja, du skulle tilbage. 61 00:05:01,875 --> 00:05:03,500 Jeg var på vej til lufthavnen. 62 00:05:04,875 --> 00:05:06,208 sket en ulykke. 63 00:05:07,333 --> 00:05:09,917 En lastbil skiftede pludselig vognbane. 64 00:05:10,250 --> 00:05:12,500 han tabte mig og køretøjet undtagen den nationale motorvej. 65 00:05:12,958 --> 00:05:14,667 Min bil ramte rækværket og stoppede... 66 00:05:14,708 --> 00:05:16,667 ... men den anden bil væltede. 67 00:05:17,625 --> 00:05:20,042 jeg steg ud af bilen for at hjælpe. 68 00:05:20,083 --> 00:05:21,917 Der var tre personer inde i den anden bil. 69 00:05:22,292 --> 00:05:23,708 Ece var en af ​​passagererne. 70 00:05:24,292 --> 00:05:26,417 De andre var hendes forældre. 71 00:05:35,375 --> 00:05:37,167 Jeg kunne kun redde Ece. 72 00:05:37,208 --> 00:05:38,833 Jeg tog hende til et hospital med det samme. 73 00:05:40,708 --> 00:05:42,333 Jeg blev udskrevet tre dage senere. 74 00:05:42,792 --> 00:05:44,625 dog havde han et længere ophold på intensivafdelingen. 75 00:05:46,000 --> 00:05:48,292 Ingen ringede til hende. Ingen spurgte til hende. 76 00:05:48,875 --> 00:05:51,083 Ingen kom efter hende. 77 00:05:52,875 --> 00:05:55,250 Han havde spurgt mig først i det øjeblik hun åbnede øjnene. 78 00:05:55,292 --> 00:05:56,917 Hun spurgte, hvem der havde bragt hende hertil. 79 00:05:57,917 --> 00:06:00,750 han ringede til mig fra hospitalet så jeg gik 80 00:06:02,208 --> 00:06:04,750 Jeg besøgte hende et par gange. 81 00:06:05,125 --> 00:06:06,500 Det startede sådan her. 82 00:06:07,833 --> 00:06:10,042 Det er derfor aldrig vendte tilbage til London. 83 00:06:16,917 --> 00:06:19,917 Du ville være kommet tilbage hvis du ikke havde mødt Ece? 84 00:06:23,125 --> 00:06:25,125 Jeg havde intet her. 85 00:06:26,125 --> 00:06:27,542 Jeg tror, ​​jeg ville være kommet tilbage. 86 00:07:00,917 --> 00:07:02,125 ECE. 87 00:07:05,042 --> 00:07:06,250 ECE. 88 00:09:39,083 --> 00:09:40,833 Jeg har tænkt et øjeblik. 89 00:09:42,458 --> 00:09:43,667 Jeg vil gerne sige ... 90 00:09:44,042 --> 00:09:45,875 ... du havde ret. 91 00:09:47,667 --> 00:09:50,583 Vi skal have respekt for hinanden 92 00:09:51,875 --> 00:09:54,083 Jeg fortalte dig, hvordan det hele skete. 93 00:09:54,875 --> 00:09:56,875 Ece kunne aldrig gøre sådan noget. 94 00:09:57,375 --> 00:09:58,917 Hun var inviteret af gamle kolleger ... 95 00:09:58,958 --> 00:10:01,167 ... vores fælles venner, hver især. 96 00:10:01,417 --> 00:10:02,542 Ikke noget. 97 00:10:03,875 --> 00:10:06,875 Faktisk kom jeg her for lad mig stille dig et par spørgsmål. 98 00:10:07,083 --> 00:10:09,917 For nu ligner det Miss Ece hun gik af sig selv. 99 00:10:10,208 --> 00:10:13,042 For at begynde at lede efter hende, Jeg skal sørge for, at den mangler. 100 00:10:13,083 --> 00:10:14,833 Der er ikke sådan noget her. 101 00:10:17,500 --> 00:10:18,917 Indrøm det. 102 00:10:22,958 --> 00:10:25,167 - Indrøm hvad? -, hr. Cetin. 103 00:10:26,083 --> 00:10:27,917 Indrøm det. 104 00:10:28,542 --> 00:10:31,375 Jeg ville lyve, hvis jeg gjorde det at jeg ikke engang forlod det. 105 00:10:31,583 --> 00:10:33,583 Hvis du spørger mig, han vil såre dig. 106 00:10:34,000 --> 00:10:35,500 Kvinder er sådan. 107 00:10:38,417 --> 00:10:40,875 Du er ikke den første, der går igennem sådan noget. 108 00:10:44,792 --> 00:10:46,417 Jeg beholder det her et stykke tid. 109 00:10:50,417 --> 00:10:51,625 Frøken Sarah. 110 00:10:53,042 --> 00:10:54,458 Kaptajn EFE BICER. 111 00:10:55,417 --> 00:10:56,833 Hej rart at møde dig. 112 00:13:02,708 --> 00:13:03,792 Cetin. 113 00:14:44,958 --> 00:14:46,167 Slap af. 114 00:14:47,042 --> 00:14:48,792 Lysene gik ud. Dette er. Slap af. 115 00:14:48,833 --> 00:14:49,833 Det er ikke lysene. 116 00:14:49,875 --> 00:14:50,875 Jeg hører mærkelige lyde. 117 00:14:50,917 --> 00:14:52,333 de kommer fra fra vægge og håndvaske. 118 00:14:52,375 --> 00:14:53,167 Jeg har hørt dem før. 119 00:14:53,208 --> 00:14:55,708 Det er et gammelt hus, lunten gik. Det er ok. 120 00:14:56,042 --> 00:14:57,333 Vil tage sig af. 121 00:15:04,875 --> 00:15:06,708 Jeg føler, at jeg har kendt dig længe. 122 00:15:06,917 --> 00:15:08,750 Jeg har hørt så meget om dig. 123 00:15:10,500 --> 00:15:13,167 Jeg ved også alt, hvad du gør Sarah du passerede i fortiden. 124 00:15:13,792 --> 00:15:16,000 jeg vil gerne vi giver dig besked med det samme, men... 125 00:15:16,042 --> 00:15:18,542 ... jeg ville have begge dele én gang. 126 00:15:19,125 --> 00:15:20,958 Så hørte jeg, at du slog op. 127 00:15:23,375 --> 00:15:26,792 Efter det holdt Sara op med at tale om dig. 128 00:15:27,958 --> 00:15:30,583 Du hører det måske dette for første gang, men... 129 00:15:30,750 --> 00:15:32,875 ... fik en psykologisk behandling. 130 00:15:32,917 --> 00:15:34,667 Narkotika... medicin og sådan noget. 131 00:15:35,417 --> 00:15:37,833 Jeg var ved at miste min datter, Cetin. 132 00:15:40,833 --> 00:15:41,958 Hr… 133 00:15:42,000 --> 00:15:45,625 ...Sara er ikke med til at forbedre vores forhold. 134 00:15:45,958 --> 00:15:48,583 Jeg ved. Jeg ved. Fortæl mig ikke, hvad jeg allerede ved. 135 00:15:49,500 --> 00:15:51,500 Sara ønskede ikke at blive afvist. 136 00:15:51,708 --> 00:15:54,542 Han ville have en bil af mig da han var 17 år. 137 00:15:54,583 --> 00:15:56,167 Jeg fik hende ikke en bil pga hun var så ung. 138 00:15:56,208 --> 00:15:57,417 Da han kom hjem en nat... 139 00:15:57,458 --> 00:15:59,250 ... opdagede jeg på tapet af ... 140 00:15:59,292 --> 00:16:01,708 ... min yndlingsklassiker bil helt revet fra hinanden. 141 00:16:01,792 --> 00:16:02,875 Betyde… 142 00:16:03,125 --> 00:16:06,083 Hvis han ikke kan få noget... 143 00:16:06,125 --> 00:16:08,750 ... accepterer ikke nogen andet at have det. 144 00:16:09,625 --> 00:16:11,833 Du er god til dit arbejde, Jeg tvivler ikke et sekund på det. 145 00:16:12,708 --> 00:16:14,708 Men jeg ville gerne have det her. 146 00:16:16,750 --> 00:16:18,875 Jeg ved, hvad der foregår nu. 147 00:16:19,167 --> 00:16:21,583 Jeg har noget at fortælle dig. 148 00:16:21,875 --> 00:16:22,917 Pas på. 149 00:16:45,000 --> 00:16:47,375 Jeg ved ikke hvordan du gør det... 150 00:16:48,375 --> 00:16:50,375 ... men jeg kan ikke mere. 151 00:16:54,000 --> 00:16:56,000 Jeg er nødt til at forlade dig. 152 00:16:57,167 --> 00:16:59,167 Det er den eneste vej ud. 153 00:17:03,417 --> 00:17:04,417 ECE... 154 00:17:07,208 --> 00:17:08,625 ...Jeg er ved siden af ​​mig selv 155 00:17:55,125 --> 00:17:57,833 Du ser dårligt ud. Har du slet ikke sovet? 156 00:17:58,250 --> 00:18:00,292 Spis morgenmad. Du vil føle dig bedre. 157 00:18:00,375 --> 00:18:02,000 Se hvad jeg har til dig. 158 00:18:03,250 --> 00:18:04,250 Komme. 159 00:18:09,458 --> 00:18:11,750 Ost og brød. 160 00:18:15,292 --> 00:18:18,125 Jeg fandt ud af præcis, hvad der foregik, da vi slog op. 161 00:18:22,333 --> 00:18:24,167 Får jeg dig til at lide meget? 162 00:18:31,125 --> 00:18:32,750 Jeg ved det ikke, jeg ved det ikke. 163 00:18:35,875 --> 00:18:40,083 Jeg troede, det ville være bedre, hvis vi gik fra hinanden. 164 00:18:52,042 --> 00:18:53,208 Du har ret. 165 00:18:53,667 --> 00:18:55,083 Disse dage var svære. 166 00:18:56,042 --> 00:18:58,042 Men jeg har ændret mig. 167 00:18:59,000 --> 00:19:01,333 Jeg ser. Du har ændret dig. 168 00:19:02,042 --> 00:19:04,250 Det er det samme som altid du ville være 169 00:19:15,958 --> 00:19:17,583 Skal vi gøre et nyt forsøg? 170 00:19:28,583 --> 00:19:31,792 Du fortalte mig, at du ville komme tilbage, hvis du ikke havde mødt Ece. 171 00:19:34,792 --> 00:19:36,208 Hvad hvis du kommer tilbage? 172 00:19:37,292 --> 00:19:39,708 Kan du forlade mig, som du forlod mig? 173 00:19:43,833 --> 00:19:45,667 vil sende dig min vej... 174 00:19:45,708 --> 00:19:47,542 ... som han sendte dig før. 175 00:19:51,833 --> 00:19:53,667 Hvem der? 176 00:19:54,875 --> 00:19:56,833 Hvad kigger du efter? 177 00:20:24,375 --> 00:20:25,375 Vær så god. 178 00:20:25,417 --> 00:20:26,542 Tak skal du have. 179 00:20:30,917 --> 00:20:32,875 Jeg er her for at gøre dig nogle spørgsmål ... 180 00:20:32,917 --> 00:20:35,042 ... for dine lejere, Frøken Ece og hr. Cetin. 181 00:20:35,500 --> 00:20:37,250 hendes sygdom forværres. 182 00:20:37,375 --> 00:20:38,875 måske ikke kan svar dig lige nu. 183 00:20:41,708 --> 00:20:43,167 Fru Defne, dine lejere ... 184 00:20:43,250 --> 00:20:45,625 Kan du huske hr. Cetin? Frøken Ece? 185 00:20:55,083 --> 00:20:56,375 Hun var bange. 186 00:21:00,125 --> 00:21:01,542 han led så meget. 187 00:21:01,625 --> 00:21:03,250 Hvem led fru Defne? 188 00:21:03,875 --> 00:21:04,958 Hvem er bange? 189 00:21:08,042 --> 00:21:09,458 Mr. Ali. 190 00:21:10,250 --> 00:21:11,792 Ali. Du er? 191 00:21:13,667 --> 00:21:15,417 Jeg tænker, du er hendes mand. 192 00:21:15,500 --> 00:21:17,958 Officer, lad ham ikke blive træt igen? 193 00:21:27,667 --> 00:21:29,292 Denne medarbejder kom i dag. 194 00:21:32,667 --> 00:21:33,958 Hvorfor fortalte du mig det ikke før? 195 00:21:34,042 --> 00:21:35,250 Jeg fortæller dig det nu. 196 00:21:37,750 --> 00:21:39,167 Hvad han sagde? 197 00:21:40,292 --> 00:21:41,583 Vi leder efter Miss Ece. 198 00:21:41,833 --> 00:21:43,167 Hvorfor leder du efter hende? 199 00:21:43,375 --> 00:21:45,833 Damen er væk. Den har en video. 200 00:21:45,875 --> 00:21:47,208 Ja, der er en video. 201 00:21:47,333 --> 00:21:48,750 Jeg har set det så mange gange. 202 00:21:48,875 --> 00:21:50,250 Noget fangede min opmærksomhed. 203 00:21:50,292 --> 00:21:52,042 Frøken Ece henviser til samme punkt, når han taler. 204 00:21:52,083 --> 00:21:52,583 Selvfølgelig? 205 00:21:52,625 --> 00:21:55,542 Man kunne han tvang hende til at fortælle alt. 206 00:21:55,708 --> 00:21:57,208 Han snakkede vrøvl. 207 00:21:57,333 --> 00:21:58,917 Han spurgte, hvorfor Ece forsvandt... 208 00:21:58,958 --> 00:22:00,583 ... da du tog hende med? 209 00:22:00,792 --> 00:22:02,500 Han mumlede sådan noget og gik. 210 00:22:05,667 --> 00:22:07,083 Hvorfor ser du sådan på mig; 211 00:22:09,833 --> 00:22:12,083 -Jeg ved ikke. - Hvad mener du med, at du ikke ved det? 212 00:22:12,583 --> 00:22:15,042 Hvis du vil sige noget, så sig det. 213 00:22:16,625 --> 00:22:17,833 Ikke noget. 214 00:22:18,583 --> 00:22:19,792 Der er noget. 215 00:22:20,375 --> 00:22:22,792 Tror du, jeg fik Ece til at forsvinde? 216 00:22:25,250 --> 00:22:26,833 Cetin, giv et svar. 217 00:22:28,667 --> 00:22:29,792 Okay. 218 00:22:30,167 --> 00:22:31,708 Jeg tænkte over det et øjeblik. Dette er. 219 00:22:32,625 --> 00:22:34,458 Hvad syntes du om en anden, hva'? 220 00:22:36,000 --> 00:22:39,375 Jeg kan nogensinde tænke hvordan kunne jeg have dræbt Ece? 221 00:22:40,333 --> 00:22:41,417 Hvad? 222 00:22:41,625 --> 00:22:43,042 Dræbte du Ece? 223 00:22:43,083 --> 00:22:45,583 Sarah, Ece forlod os. Du ved det. 224 00:22:46,417 --> 00:22:48,000 Jeg ved ingenting. 225 00:22:48,542 --> 00:22:50,375 De har mærkelige ting ske rundt i huset. 226 00:22:50,458 --> 00:22:52,667 Jeg er allerede bange for at blive her... 227 00:22:52,792 --> 00:22:54,625 ... og nu hvor du behandler mig sådan! 228 00:23:07,917 --> 00:23:08,958 Hun er her. 229 00:23:10,333 --> 00:23:11,667 Hun er her. 230 00:23:12,542 --> 00:23:15,375 Hendes ånd er her og vil skade os. 231 00:23:18,125 --> 00:23:19,542 Han forlod os. 232 00:24:48,458 --> 00:24:50,042 Hører du hende? 233 00:24:51,750 --> 00:24:53,000 Ja, jeg lytter. 234 00:24:53,167 --> 00:24:55,125 Der kommer lyde fra vægge og rør. 235 00:24:55,167 --> 00:24:58,083 Det er ikke fra rørene. Der er en tilstedeværelse her Cetin. 236 00:24:58,167 --> 00:24:59,500 Der er intet her. 237 00:24:59,542 --> 00:25:01,125 det blæser udenfor. 238 00:25:01,500 --> 00:25:03,500 Vibrationer skaber lyde indeni. 239 00:25:03,625 --> 00:25:04,917 Dette er et gammelt hus. 240 00:25:04,958 --> 00:25:06,583 Så lad os komme væk herfra. 241 00:25:09,542 --> 00:25:10,667 Ikke nu. 242 00:25:10,917 --> 00:25:12,042 Hvorfor; 243 00:25:13,417 --> 00:25:16,042 fordi det vil det ikke finder han dig, hvis han kommer tilbage? 244 00:25:58,000 --> 00:25:59,917 - Vil du komme? Ja. 245 00:26:03,125 --> 00:26:04,375 Problem løst. 246 00:26:04,708 --> 00:26:06,708 Jeg fortalte dig, at dette er et gammelt hus. 247 00:26:09,000 --> 00:26:10,208 Hvad har du på rundt om din hals? 248 00:26:10,292 --> 00:26:13,125 Gartneren fandt den. Det er smukt, ikke? Du kunne lide det? 249 00:26:13,292 --> 00:26:14,958 Ja. Det er meget smukt. 250 00:26:16,625 --> 00:26:17,750 Hr? 251 00:26:23,917 --> 00:26:24,917 WHO? 252 00:26:29,750 --> 00:26:31,708 Okay. Kommer lige op. 253 00:26:33,333 --> 00:26:34,542 Hvad skete der? 254 00:26:34,958 --> 00:26:36,333 Hvad skete der Cetin? 255 00:26:42,125 --> 00:26:43,625 Det var politiet. 256 00:26:44,333 --> 00:26:45,958 De har fundet et lig. 257 00:26:46,000 --> 00:26:47,625 Liget kunne tilhøre Ece. 258 00:26:48,208 --> 00:26:50,125 De vil have mig til at identificere liget. 259 00:26:51,208 --> 00:26:53,083 -Kom med dig; - Nej, bliv. 260 00:26:53,208 --> 00:26:56,042 -Kom med dig; - Nej, bliv her. 261 00:27:52,625 --> 00:27:53,833 Hvem er? 262 00:28:07,333 --> 00:28:09,542 Det er meget svært at identificere kroppen ... 263 00:28:09,625 --> 00:28:11,250 ... fordi den afdøde blev brændt ihjel. 264 00:28:16,500 --> 00:28:17,667 Eh? 265 00:28:39,083 --> 00:28:40,333 Er du her? 266 00:29:10,792 --> 00:29:12,625 Dræbte Cetin dig? 267 00:29:15,333 --> 00:29:16,583 Du er her med mig; 268 00:29:20,083 --> 00:29:21,083 Mr. Cetin? 269 00:29:29,250 --> 00:29:30,500 Hvor er du præcis; 270 00:29:31,750 --> 00:29:33,167 du står imod på min højre hånd? 271 00:29:35,750 --> 00:29:37,333 står du mod min venstre side? 272 00:29:41,167 --> 00:29:42,708 Er du bag mig? 273 00:29:52,542 --> 00:29:54,250 Du tilhører en anden nu. 274 00:29:54,667 --> 00:29:56,083 Du har ingen sag her. 275 00:30:00,542 --> 00:30:03,458 - Hvor taler du? -Du gør. Jeg taler til mig selv. 276 00:30:04,333 --> 00:30:07,042 du gjorde op og ned -Jeg ledte efter en kjole. Jeg kunne ikke finde det. 277 00:30:07,083 --> 00:30:09,083 Hvad skete der? Var det Ece? 278 00:30:10,500 --> 00:30:11,708 Nej det var ikke. 279 00:30:12,833 --> 00:30:15,042 Jeg har besluttet mig her. 280 00:30:16,833 --> 00:30:18,417 Ece vil ikke længere være i mit liv. 281 00:30:28,542 --> 00:30:30,083 Kan du se dette? 282 00:30:30,167 --> 00:30:31,833 Jeg fortalte dig, gjorde jeg ikke? 283 00:30:31,958 --> 00:30:34,500 De vil sætte pris på en hårdtarbejdende person ... 284 00:30:34,542 --> 00:30:35,625 …ligesom dig. 285 00:30:35,667 --> 00:30:38,000 Det vil helt sikkert ske denne gang. 286 00:30:40,458 --> 00:30:42,083 Sara ringede til mig i dag. 287 00:30:44,583 --> 00:30:46,667 Han tilbød mig det samme job. 288 00:30:54,208 --> 00:30:55,833 Komme. Bliv ikke ved med det. 289 00:30:56,667 --> 00:30:57,875 Burde ikke; 290 00:30:57,917 --> 00:31:00,250 En ekskæreste spørger dig at arbejde med hende... 291 00:31:00,292 --> 00:31:02,500 ... i en anden by og du forventer, at jeg ignorerer det 292 00:31:02,750 --> 00:31:04,375 Hvad skal jeg gøre? Med dit helbred? 293 00:31:04,750 --> 00:31:07,750 Du kender min situation. Jeg skal finde et job. 294 00:31:08,500 --> 00:31:09,958 Jeg kunne ikke afslå dette tilbud. 295 00:31:10,458 --> 00:31:11,667 Gør det ikke. 296 00:31:11,708 --> 00:31:14,125 Jeg ved, hvad han prøver at gøre. 297 00:31:14,208 --> 00:31:17,208 Denne kvinde prøver at han har slået dig i måneder. 298 00:31:17,333 --> 00:31:19,333 Det er år siden vi slog op. 299 00:31:19,750 --> 00:31:21,792 Jeg kan ikke engang huske, hvordan det ser ud. 300 00:31:22,750 --> 00:31:25,917 Jeg er glad med dig. Jeg er i fred nu. 301 00:31:26,625 --> 00:31:28,833 Sara forårsagede problemet. 302 00:31:29,375 --> 00:31:32,083 jeg troede aldrig at være sammen med hende igen 303 00:31:33,542 --> 00:31:37,375 Jeg kan ikke finde et job som dette i Antalya. 304 00:31:37,792 --> 00:31:40,083 Jeg var nødt til at tage til Istanbul uanset hvad. 305 00:31:40,333 --> 00:31:42,167 Jeg ved, hvad der kommer til at ske. 306 00:31:42,292 --> 00:31:44,500 Vil du gå. Du kommer tilbage en eller to gange... 307 00:31:44,542 --> 00:31:47,167 Du ringer til den første, derefter til opkald vil blive foretaget sjældent. 308 00:31:47,417 --> 00:31:50,125 Så vil jeg se dig på afstand. 309 00:31:53,458 --> 00:31:55,875 Grin ikke Cetin, det er meget irriterende. 310 00:31:58,208 --> 00:31:59,667 Er du skør? 311 00:32:00,333 --> 00:32:01,958 Ville jeg vide hvornår? 312 00:32:02,917 --> 00:32:04,292 Jeg vil starte et nyt liv... 313 00:32:04,750 --> 00:32:06,083 ...et nyt job,... 314 00:32:07,000 --> 00:32:09,625 ... i en ny by med dig. 315 00:32:11,208 --> 00:32:12,875 Vil du komme med mig? 316 00:32:13,500 --> 00:32:14,917 -Virkelig? -Ja. 317 00:32:15,042 --> 00:32:16,083 Virkelig? 318 00:32:16,125 --> 00:32:18,125 Kan du ikke undvære mig? 319 00:32:18,417 --> 00:32:20,042 Har du det bedre? 320 00:32:40,292 --> 00:32:42,125 Du har et smukt hus. 321 00:32:42,833 --> 00:32:45,042 Denne bygning er næsten 40 år gammel. 322 00:32:45,167 --> 00:32:47,583 Min mand byggede det med sine hænder, da han levede. 323 00:32:47,792 --> 00:32:49,083 Han var arkitekt. 324 00:32:49,167 --> 00:32:51,792 Jeg bor her ikke længere. Huset er dit. 325 00:32:53,292 --> 00:32:55,500 Jeg har så mange minder fra hjemmet. 326 00:32:58,250 --> 00:33:00,458 Måske gør de mig syg... 327 00:33:00,583 --> 00:33:02,625 ... jeg kunne glemme min smerte. 328 00:33:03,042 --> 00:33:06,875 Kun bagsiden forbliver lukket. 329 00:33:07,542 --> 00:33:10,958 vores ejendele er der. 330 00:33:13,167 --> 00:33:15,958 Jeg håber du får gode minder... 331 00:33:16,000 --> 00:33:18,000 ... med din ægtefælle og børn. 332 00:33:22,042 --> 00:33:23,583 Er du gravid? 333 00:33:27,125 --> 00:33:28,375 Har du fortalt det til din mand? 334 00:33:28,583 --> 00:33:30,833 han er ikke min mand endnu -Har jeg ikke sagt det endnu? 335 00:33:31,708 --> 00:33:33,917 Jeg siger det til ham, når han frier mig. 336 00:33:34,583 --> 00:33:36,417 Er du sikker. 337 00:33:36,875 --> 00:33:37,917 Okay. 338 00:33:37,958 --> 00:33:39,750 Det er en hemmelighed mellem os. 339 00:33:45,583 --> 00:33:47,000 Se på mig… 340 00:33:47,667 --> 00:33:49,083 …Jeg er et rod. 341 00:33:49,292 --> 00:33:50,500 jeg ligner en heks 342 00:33:52,375 --> 00:33:53,667 Du er meget smuk. 343 00:33:53,917 --> 00:33:55,208 Ja. Rigtig meget. 344 00:33:55,583 --> 00:33:58,042 -Se på mig, jeg er en heks. - Smuk heks. 345 00:33:58,917 --> 00:34:00,417 Vent et øjeblik. Jeg skal i bad. 346 00:34:00,583 --> 00:34:03,583 - lad os gå på toilettet. Er du skør. 347 00:34:03,667 --> 00:34:05,292 Jeg falder. 348 00:34:06,500 --> 00:34:10,125 I sidste uge var jeg arbejdsløs og tænkte på, hvad jeg skulle gøre... 349 00:34:11,083 --> 00:34:12,917 ... se nu hvad vi har. 350 00:34:13,333 --> 00:34:14,542 Det er ligesom en joke. 351 00:34:16,625 --> 00:34:19,208 Men du er den mest dyrebare ting jeg har 352 00:34:22,375 --> 00:34:24,167 Jeg er meget glad for dig. 353 00:34:24,292 --> 00:34:26,625 -Du lyver. -Virkelig. 354 00:34:26,750 --> 00:34:28,417 Kan du lide det her? -Jeg elskede det. 355 00:34:29,000 --> 00:34:30,583 Det er et smukt sted. 356 00:34:31,875 --> 00:34:33,208 -Min elskede. -Hvad? 357 00:34:33,333 --> 00:34:35,167 Hørte du, hvad frøken Defne sagde? 358 00:34:35,292 --> 00:34:36,583 - Om huset tilbage? -Ja. 359 00:34:36,875 --> 00:34:38,875 Hun havde sin mands ejendele der. 360 00:34:39,750 --> 00:34:41,208 - Skal vi tage et kig? -Ingen. 361 00:34:41,250 --> 00:34:43,625 Det er ikke sjovt. Jeg var bange. 362 00:34:43,917 --> 00:34:46,042 Hvad hvis hans sjæl er der? 363 00:34:46,125 --> 00:34:47,333 Komme. 364 00:34:48,917 --> 00:34:50,417 Og forresten... 365 00:34:51,500 --> 00:34:53,417 ... i morgen er din første dag på arbejde. 366 00:34:54,500 --> 00:34:56,375 Kom med dig; 367 00:34:56,500 --> 00:34:57,792 Komme. Hvad skal du lave der? 368 00:34:57,833 --> 00:35:00,708 Tillad mig at komme. Jeg vil ikke være i vejen for dig. Jeg mener det. 369 00:35:00,833 --> 00:35:03,042 Jeg tier stille. 370 00:35:03,083 --> 00:35:05,125 Jeg vil se på langvejs fra. 371 00:35:05,333 --> 00:35:07,458 Jeg ved hvorfor du vil komme. 372 00:35:07,542 --> 00:35:09,917 -Du bliver ikke længe, ​​okay? - Okay, jeg lover. 373 00:35:47,542 --> 00:35:48,750 Hej. 374 00:35:50,542 --> 00:35:52,917 - Jeg er Sara. - Jeg er Ece. 375 00:35:53,292 --> 00:35:55,042 Jeg ved. Jeg har hørt om dig. 376 00:35:55,208 --> 00:35:56,917 Cetin taler meget om dig. 377 00:35:58,833 --> 00:36:00,333 Vil du have noget at drikke? 378 00:36:00,750 --> 00:36:02,167 Nej tak. 379 00:36:09,250 --> 00:36:11,375 Kan du lide dit nye hjem? 380 00:36:11,958 --> 00:36:13,958 Jeg anbefalede det til Cetin. 381 00:36:17,375 --> 00:36:18,917 Huset er meget smukt. 382 00:36:20,583 --> 00:36:21,875 Ok så. 383 00:36:22,500 --> 00:36:24,917 Jeg vil være på mit kontor hvis du har brug for noget. 384 00:36:25,625 --> 00:36:27,250 Gå, hvis du keder dig. 385 00:36:32,417 --> 00:36:33,625 Tæve. 386 00:36:58,583 --> 00:37:02,208 Frøken Ece, din baby ser sund ud. 387 00:37:02,500 --> 00:37:05,500 Indtil videre er månedlige eksamener nok. 388 00:37:06,125 --> 00:37:08,167 Hvis du har nogen spørgsmål... 389 00:37:08,208 --> 00:37:11,625 ... du kan ringe til mig, når du vil. 390 00:37:13,542 --> 00:37:15,333 Jeg forventer, at det bliver en pige. 391 00:37:16,250 --> 00:37:19,083 Det, der er vigtigt, er dig og dit barns helbred. 392 00:37:19,208 --> 00:37:20,833 Du vil snart lære om kønnet. 393 00:37:27,917 --> 00:37:29,917 -Min elskede? - Hvordan har du det min elskede? 394 00:37:30,125 --> 00:37:31,250 Er du sulten; 395 00:37:31,375 --> 00:37:32,792 Som en bjørn. 396 00:37:32,875 --> 00:37:34,167 Der er frokostpause. 397 00:37:34,208 --> 00:37:36,833 Hvis du vil, så lad mig det vide. Jeg henter dig udefra. 398 00:37:37,000 --> 00:37:39,583 -Har du savnet mig? -. Så meget 399 00:37:40,125 --> 00:37:42,042 Cetin, vi er ved begyndelsen. 400 00:37:42,083 --> 00:37:43,708 Ring til mig, hvis du beslutter dig for at komme. 401 00:37:45,583 --> 00:37:47,208 Okay. Held og lykke. 402 00:37:49,833 --> 00:37:52,583 Cetin, vi er ved begyndelsen. 403 00:38:02,333 --> 00:38:05,917 Så ringer jeg til hende, og hun vil mumler noget. 404 00:38:36,500 --> 00:38:38,125 Jeg kan køre hvis du vil. 405 00:39:40,875 --> 00:39:42,292 Godt arbejde med denne! 406 00:39:42,625 --> 00:39:44,125 Tak, hr. Cetin. 407 00:39:44,208 --> 00:39:45,500 Hvad laver du? 408 00:39:46,000 --> 00:39:47,958 Jeg har gravet for at brænde de indsamlede blade, men ... 409 00:39:48,000 --> 00:39:50,417 ... røgen gik til dit hus. 410 00:39:50,583 --> 00:39:53,208 Jeg graver et hul et andet sted. Så jeg lukker dette. 411 00:39:54,333 --> 00:39:55,667 I forhold til. 412 00:39:55,958 --> 00:39:57,542 Vil tage sig af. Det bliver en god øvelse. 413 00:39:57,667 --> 00:39:59,458 venligst, hr. Cetin. 414 00:40:34,458 --> 00:40:35,875 Hvad er dit problem; 415 00:40:40,625 --> 00:40:42,417 Jeg har ikke noget. Hvad er det her ved dig? 416 00:40:43,875 --> 00:40:45,375 Hvad betyder det? 417 00:40:47,958 --> 00:40:49,750 Jeg kom til dit kontor i går. 418 00:40:51,250 --> 00:40:53,250 Jeg så jer to i bilen. 419 00:40:55,250 --> 00:40:56,875 Vi havde frokostpause. 420 00:40:58,167 --> 00:41:00,583 Hvis du havde fortalt mig, at de ville komme, Jeg ville vente på dig. 421 00:41:01,250 --> 00:41:03,500 Fortæl mig sandheden, sker der noget mellem jer? 422 00:41:04,417 --> 00:41:05,833 det er latterligt, Ece! 423 00:41:06,083 --> 00:41:07,792 Der sker ikke noget mellem os. 424 00:41:09,000 --> 00:41:12,000 Du virker meget tæt på. - Vi arbejder sammen. 425 00:41:12,250 --> 00:41:14,083 Du er så tæt på med alle dine kolleger? 426 00:41:14,125 --> 00:41:16,542 Hvor kommer dette fra? Der er intet mellem os. 427 00:41:17,292 --> 00:41:18,708 Vi har talt om det før. 428 00:41:19,292 --> 00:41:22,958 Hvorfor skriver I så til hinanden? 429 00:41:25,417 --> 00:41:27,250 Kan du se min telefon? 430 00:41:31,750 --> 00:41:32,875 Du lyver. 431 00:41:34,000 --> 00:41:35,833 Jeg lyver ikke, Ece. 432 00:41:36,500 --> 00:41:38,083 Jeg prøver at starte et liv med dig. 433 00:41:38,125 --> 00:41:40,417 Du prøver at starte et liv som hun betalte for. 434 00:41:40,458 --> 00:41:41,875 Du går for langt. 435 00:41:42,042 --> 00:41:45,083 Jeg får løn for det arbejde, jeg udfører. -Du behøver ikke arbejde med hende. 436 00:41:45,125 --> 00:41:48,333 -Hvorfor taler vi om det nu? -Fordi jeg ikke stoler på dig længere. 437 00:41:48,583 --> 00:41:49,958 Du lyver for mig. 438 00:41:50,042 --> 00:41:52,042 Jeg lyver ikke, Ece. Rolig, okay? 439 00:41:52,083 --> 00:41:53,333 Du lyver for mig. 440 00:41:53,375 --> 00:41:55,375 Du bragte mig hertil. Du narre mig. 441 00:41:55,458 --> 00:41:58,208 -Jeg har ikke bedraget dig, Ece. Slap af. -Jeg vil ikke være her i huset. 442 00:41:58,250 --> 00:42:00,167 -Jeg vil gerne gå. -Slap af. 443 00:42:00,208 --> 00:42:01,500 Slap af! 444 00:42:09,667 --> 00:42:11,375 Okay, jeg er ked af det. 445 00:42:14,583 --> 00:42:16,000 Det er jeg ked af. 446 00:42:19,042 --> 00:42:20,417 Det er jeg ked af. 447 00:42:20,917 --> 00:42:23,292 Jeg ved det ikke, det tror jeg, jeg er meget følelsesladet lige nu. 448 00:42:24,833 --> 00:42:27,042 Jeg er et nervøst vrag. 449 00:42:29,417 --> 00:42:32,208 Faktisk er jeg bange for at miste dig. 450 00:42:39,250 --> 00:42:40,375 Dette er historien. 451 00:42:40,500 --> 00:42:42,500 Jeg kom her for ham. 452 00:42:42,750 --> 00:42:44,583 Jeg troede på alt, hvad han sagde. 453 00:42:46,000 --> 00:42:48,417 Men jeg ved virkelig ikke, hvad jeg skal gøre. 454 00:42:48,667 --> 00:42:49,958 Du burde hjælpe mig. 455 00:42:50,000 --> 00:42:51,667 Jeg har brug for din mening. 456 00:42:51,958 --> 00:42:54,833 Der er denne kvinde og der er min baby. 457 00:42:55,167 --> 00:42:57,167 Jeg ved ikke. Jeg er så forvirret. 458 00:42:57,667 --> 00:42:58,875 Mit barn… 459 00:43:00,042 --> 00:43:02,667 ... du er for ung til at forstå mænd. 460 00:43:03,583 --> 00:43:07,208 - Du burde prøve ham. • Prøve; 461 00:43:07,375 --> 00:43:10,583 Ja, du burde finde det om han elsker dig eller ej. 462 00:43:10,750 --> 00:43:12,750 Hvis han elsker dig og ikke snyder dig. 463 00:43:17,667 --> 00:43:18,875 Godt… 464 00:43:19,500 --> 00:43:21,083 ... hvordan vil jeg teste ham? 465 00:43:27,125 --> 00:43:28,542 Kom med mig. 466 00:43:32,542 --> 00:43:34,292 Tag dit tøj af. 467 00:43:42,792 --> 00:43:46,000 Træk hende nu bagud garderobe til højre. 468 00:44:35,167 --> 00:44:37,875 Der var plads her under kuppet i 1980. 469 00:44:39,792 --> 00:44:41,792 Der var razziaer og arrestationer. 470 00:44:42,333 --> 00:44:45,333 Min mand gjorde dette sted at beskytte mig. 471 00:44:49,458 --> 00:44:52,083 Forstærket glas, . 472 00:44:52,667 --> 00:44:54,667 Fuldstændig monofonisk lyd... 473 00:44:55,250 --> 00:44:57,875 ... det er glas at forebygge luftinfiltration. 474 00:44:58,708 --> 00:45:01,917 Se, generatoren er her. Gå videre og tænd den. 475 00:45:13,958 --> 00:45:18,167 Denne generator styrer også hjemmet ... 476 00:45:18,292 --> 00:45:21,708 ... så hvis der sker noget som vi kan se indeni. 477 00:45:31,167 --> 00:45:35,167 Denne del er designet til to personer til at bo i uger. 478 00:45:35,375 --> 00:45:38,667 De dage var forfærdelige. Må det aldrig ske igen 479 00:45:39,250 --> 00:45:41,667 Gudskelov er de dage forbi. 480 00:45:42,625 --> 00:45:46,042 Ingen kan se eller høre dig her. 481 00:45:46,083 --> 00:45:48,542 Men du kan se hvad der sker... 482 00:45:48,667 --> 00:45:51,458 ...i soveværelset og badeværelset ... 483 00:45:51,625 --> 00:45:56,042 ... du kan høre alt fra denne højttaler. 484 00:45:56,167 --> 00:45:58,000 Det kunne jeg godt lide. 485 00:45:58,917 --> 00:46:00,125 Gå nu… 486 00:46:00,250 --> 00:46:03,333 ... Tag alle dine ting. Blive set som om du forlod ham og bragte ham hertil. 487 00:46:04,417 --> 00:46:08,042 Du vil se sandheden og at han stadig er forelsket i dig... 488 00:46:08,250 --> 00:46:09,875 ... . du vil gå ud og undskyld til ham. 489 00:46:09,958 --> 00:46:13,792 Men hvis ikke, bliver du sparket hans røv og KOM VÆK fra ham. 490 00:46:16,208 --> 00:46:17,833 Hvor kan jeg gå hen? 491 00:46:18,792 --> 00:46:21,083 Jeg har ikke andre. 492 00:46:21,250 --> 00:46:23,042 Men jeg kan godt lide ideen. 493 00:46:23,583 --> 00:46:24,833 Tak skal du have. 494 00:46:42,625 --> 00:46:44,833 Cetin, jeg har tænkt et øjeblik... 495 00:46:44,875 --> 00:46:48,083 ... Jeg mener, du har ret. 496 00:46:49,875 --> 00:46:52,583 Vi skal have respekt for hinanden , mens vi skal beslutte os. 497 00:46:52,625 --> 00:46:55,625 Jeg vil have en anden drøm med et andet menneske. 498 00:46:56,875 --> 00:46:58,792 Jeg troede du var på vej... 499 00:46:58,833 --> 00:47:01,208 ... som du kom før. 500 00:47:42,833 --> 00:47:44,833 Hvad? min elskede; 501 00:48:16,250 --> 00:48:17,250 Ece. 502 00:48:18,583 --> 00:48:20,167 Du ved hvor meget jeg elsker dig. 503 00:48:21,625 --> 00:48:24,458 Jeg vil forlade denne by, dette job, alt for dig. 504 00:48:25,083 --> 00:48:28,917 Men jeg vil ikke risikere muligheden for at være sammen med dig resten af ​​mit liv. 505 00:48:31,375 --> 00:48:34,708 Men jeg vil ikke risikere muligheden for at være sammen med dig for resten ... 506 00:48:36,333 --> 00:48:37,542 …af mit liv. 507 00:48:42,375 --> 00:48:45,000 - Vil du gifte dig med mig -Ja. 508 00:48:47,917 --> 00:48:49,792 Ja Ja! 509 00:49:30,625 --> 00:49:32,042 Kan ikke se. 510 00:49:32,333 --> 00:49:33,875 Cetin, se det ikke. 511 00:49:34,667 --> 00:49:35,875 Se ikke! 512 00:49:37,875 --> 00:49:40,167 Jeg gør altid det rigtige beslutning for mig selv. 513 00:49:41,292 --> 00:49:43,417 Nu vil jeg tage en beslutning, og... 514 00:49:44,250 --> 00:49:45,333 Jeg forlader dig. 515 00:49:45,375 --> 00:49:47,667 Nej Nej Nej. 516 00:49:47,833 --> 00:49:49,833 Du behøver ikke redde mig længere. 517 00:49:50,250 --> 00:49:51,458 Jeg har det fint. 518 00:49:52,000 --> 00:49:53,708 Jeg vil forestille mig livet m med en anden person... 519 00:49:53,750 --> 00:49:55,292 ...i en anden position. 520 00:49:55,333 --> 00:49:57,000 vil komme min vej... 521 00:49:57,042 --> 00:49:59,042 ... som han kom før. 522 00:49:59,375 --> 00:50:00,708 Pas på dig selv. 523 00:50:25,500 --> 00:50:27,458 Cetin, jeg er her. 524 00:50:28,583 --> 00:50:29,917 Cetin, jeg er her. 525 00:50:30,417 --> 00:50:31,833 Jeg er her! 526 00:50:32,208 --> 00:50:35,417 Cetin, jeg er her min elskede. Jeg er her! 527 00:50:38,042 --> 00:50:41,125 Nøglen er på sengen. Jeg er her! 528 00:50:41,417 --> 00:50:42,500 Cetin, nøglen... 529 00:50:42,542 --> 00:50:44,375 Nej, det gør jeg ikke! 530 00:51:03,833 --> 00:51:06,542 Nej nej. Signal 531 00:51:08,250 --> 00:51:10,333 Signal. Giv mig venligst et signal 532 00:51:10,708 --> 00:51:11,875 Ingen. 533 00:51:13,042 --> 00:51:14,625 Signal. 534 00:51:15,750 --> 00:51:18,083 Lad mig få et signal. 535 00:51:55,583 --> 00:51:58,000 Det nummer du ringer til, Svarer ikke. 536 00:51:58,208 --> 00:52:01,417 Læg venligst din besked efter tonen. 537 00:53:12,583 --> 00:53:13,917 Hej Soukru. 538 00:53:14,000 --> 00:53:17,042 Jeg kan ikke få fat i Ece. det tror jeg måske er der noget galt med hendes telefon. 539 00:53:17,250 --> 00:53:18,167 ringede han til dig? 540 00:53:18,208 --> 00:53:19,542 Okay, tak. 541 00:53:22,375 --> 00:53:23,792 Jeg er ked af det, min elskede. 542 00:53:28,000 --> 00:53:30,292 Jeg er ked af det du gik igennem. 543 00:53:33,583 --> 00:53:36,750 Jeg sværger, jeg er ikke i gang med noget. Det er jeg ked af. 544 00:55:40,958 --> 00:55:42,167 Min elskede. 545 00:55:43,375 --> 00:55:45,000 Jeg er her min elskede. 546 00:55:47,375 --> 00:55:50,000 Jeg er her min elskede. Jeg står foran dig. 547 00:55:55,792 --> 00:55:57,208 Det er jeg ked af. 548 00:56:00,875 --> 00:56:02,625 Det er jeg ked af. 549 00:56:04,125 --> 00:56:05,333 Jeg er her. 550 00:56:10,417 --> 00:56:11,625 Gå ikke. 551 00:56:13,208 --> 00:56:14,625 Gå ikke væk, min elskede. 552 00:56:19,000 --> 00:56:20,500 Forlad mig ikke, tak. 553 00:57:07,333 --> 00:57:08,458 Det er jeg ked af. 554 00:57:09,583 --> 00:57:12,250 Jeg er ked af, at jeg fik dig til at gå igennem alle disse problemer. 555 00:57:14,833 --> 00:57:16,458 Men jeg lover dig... 556 00:57:17,833 --> 00:57:21,250 ... Jeg lover dig, at vi vil opdrage vores baby sammen. 557 00:57:25,125 --> 00:57:27,125 Kom venligst væk herfra. 558 00:57:28,292 --> 00:57:30,708 Mærk venligst min tilstedeværelse. Jeg er her. 559 00:59:14,792 --> 00:59:15,792 Ece. 560 00:59:18,292 --> 00:59:19,417 Ece. 561 00:59:36,750 --> 00:59:38,583 Hvad laver du her? 562 00:59:41,833 --> 00:59:43,833 Hvad laver du her? 563 00:59:48,625 --> 00:59:50,458 Gør ikke det her for mig. 564 00:59:52,250 --> 00:59:54,083 Gør ikke det her for mig. 565 00:59:54,500 --> 00:59:57,042 Gør det ikke, lad være. 566 01:00:02,917 --> 01:00:04,917 Lad være, lad være! 567 01:00:11,333 --> 01:00:13,625 Cetin, lad være med at gøre dette. 568 01:00:17,125 --> 01:00:18,542 Skrid ud af mit hus. 569 01:00:19,125 --> 01:00:20,958 Kom ud af mit hus tæve! 570 01:00:21,208 --> 01:00:23,708 Skrid ud af mit hus. Kan du høre mig? 571 01:00:23,792 --> 01:00:26,500 Kan du høre mig? Skrid ud af mit hus! 572 01:00:26,917 --> 01:00:28,875 skrid ud af mit hus kan du høre mig 573 01:00:31,292 --> 01:00:33,875 Hør mig, du hører mig. 574 01:00:35,083 --> 01:00:36,083 Lyt til mig! 575 01:00:40,125 --> 01:00:41,250 Du hører mig. 576 01:00:41,583 --> 01:00:44,792 Sarah, jeg er her. Jeg er her, kan du høre mig! 577 01:00:47,750 --> 01:00:50,333 Vær venlig at redde mig. Jeg er her. Jeg er med. 578 01:00:50,375 --> 01:00:52,042 Sarah, hør venligst til mig! 579 01:00:52,125 --> 01:00:55,542 Nej, nej tak! Jeg er her. 580 01:00:57,167 --> 01:01:01,583 jeg tordner. jeg banker på. Jeg er Ece. Jeg er med. 581 01:01:04,083 --> 01:01:05,417 Hør min stemme! 582 01:01:05,458 --> 01:01:08,208 Ingen! Gå ikke! 583 01:01:08,542 --> 01:01:10,542 Jeg er her, vær venlig ikke at gå! 584 01:01:10,583 --> 01:01:13,292 Gå ikke. Lyt til mig. 585 01:01:19,708 --> 01:01:21,708 Jeg er her på grund af dig. 586 01:01:22,875 --> 01:01:24,875 Jeg er her på grund af dig. 587 01:01:26,083 --> 01:01:28,708 Det vil du ikke være i stand til tage mit liv fra mig 588 01:01:32,083 --> 01:01:34,333 Jeg vil ikke give dig mit liv. 589 01:01:34,375 --> 01:01:36,375 Du er ikke i stand til at tage hende. 590 01:01:49,958 --> 01:01:52,292 Gør ikke det her for mig, lad være. 591 01:01:53,708 --> 01:01:55,542 Gør ikke det her for mig. 592 01:01:57,667 --> 01:02:00,167 Cetin, Min. Jeg beder dig. Jeg er her. 593 01:02:00,458 --> 01:02:02,083 Jeg er her Cetin. 594 01:02:02,625 --> 01:02:04,375 Cetin, jeg er her. 595 01:02:04,875 --> 01:02:06,083 Sarah... 596 01:02:07,125 --> 01:02:08,833 Ja skat, jeg er her. 597 01:02:08,917 --> 01:02:10,667 . ... Jeg kan ikke gøre det her - Jeg er her Cetin. 598 01:02:10,750 --> 01:02:14,167 Dette er en stor fejltagelse. 599 01:02:19,250 --> 01:02:20,292 Gå ikke. 600 01:02:20,333 --> 01:02:21,583 Bliv her. 601 01:02:22,375 --> 01:02:23,833 Jeg vil ikke være alene. 602 01:02:24,167 --> 01:02:25,667 bare sov 603 01:02:25,917 --> 01:02:27,333 Lad hende gå. 604 01:02:28,208 --> 01:02:30,042 Lad hende gå, Cetin. 605 01:03:24,750 --> 01:03:26,667 Sarah, jeg er her. 606 01:03:27,208 --> 01:03:28,750 Jeg er her. Jeg ved, du hører mig. 607 01:03:28,792 --> 01:03:30,375 Sarah, hør min stemme! 608 01:03:35,458 --> 01:03:38,458 Jeg siger, at du skal redde mig. Kom så tæve! 609 01:03:38,542 --> 01:03:39,750 Se her! 610 01:03:43,625 --> 01:03:44,833 Lyt til mig! 611 01:04:06,417 --> 01:04:07,417 Ingen! 612 01:05:05,125 --> 01:05:06,750 Jeg er ked af det skat. 613 01:05:09,375 --> 01:05:10,792 Det er jeg ked af. 614 01:05:12,875 --> 01:05:14,500 Jeg er ked af det skat. 615 01:05:17,375 --> 01:05:19,000 Jeg er ked af det skat. 616 01:05:22,333 --> 01:05:23,958 Jeg er ked af det skat. 617 01:05:28,500 --> 01:05:30,125 Jeg er ked af det skat. 618 01:05:41,292 --> 01:05:44,958 Jeg er ked af det, jeg er ked af det skat Det er jeg ked af! 619 01:05:45,292 --> 01:05:46,958 Jeg ved ikke, hvordan han kunne gøre det. 620 01:05:47,042 --> 01:05:48,708 Jeg kan ikke finde ud af det. 621 01:05:51,083 --> 01:05:53,292 Jeg burde forlade dig. 622 01:05:54,208 --> 01:05:56,333 Det er den eneste vej ud. 623 01:05:58,333 --> 01:05:59,333 Ece... 624 01:06:01,208 --> 01:06:02,750 ... Jeg er ude. 625 01:06:02,958 --> 01:06:04,792 Hvad mener du med at du er ude? 626 01:06:05,667 --> 01:06:07,500 Hvad mener du, er du ude? 627 01:06:08,792 --> 01:06:11,500 Gå ikke. Jeg er her! Hvad mener du, er du ude? 628 01:06:11,667 --> 01:06:13,750 Hvad mener du med, at du er ude? 629 01:06:14,208 --> 01:06:16,292 Hvad mener du med, at du er ude? 630 01:06:17,167 --> 01:06:19,167 Jeg er her! 631 01:06:20,167 --> 01:06:22,000 Jeg er her! 632 01:09:02,500 --> 01:09:03,792 Du er død; 633 01:09:03,833 --> 01:09:06,667 Nej, du ønsker det. Tæve! 634 01:09:08,667 --> 01:09:10,125 Du er i live? 635 01:09:12,833 --> 01:09:14,083 Ja. 636 01:09:22,292 --> 01:09:23,917 Er du fanget? 637 01:09:27,417 --> 01:09:29,292 -Har Cetin spærret dig inde? -Ingen. 638 01:09:31,167 --> 01:09:32,792 Hvor er du så? 639 01:09:35,792 --> 01:09:37,250 Bag mig. 640 01:09:39,958 --> 01:09:41,167 Bag mig. 641 01:09:45,042 --> 01:09:47,500 Du er bag spejlet -Ja! 642 01:10:03,542 --> 01:10:05,417 Er der et andet spejl der? 643 01:10:16,833 --> 01:10:18,292 Ja Sarah! 644 01:10:18,333 --> 01:10:20,375 Ja rigtigt. Se her. 645 01:10:23,125 --> 01:10:24,708 Nej, se på det skab. 646 01:10:27,875 --> 01:10:31,000 Prøv den anden side! Prøv den anden side! 647 01:10:31,042 --> 01:10:33,833 Ja ja Ja! Du er fantastisk! 648 01:10:39,583 --> 01:10:42,250 Du er fantastisk! Du er fantastisk! 649 01:10:56,125 --> 01:10:57,917 Ja, nøglen! 650 01:11:09,708 --> 01:11:12,083 Sarah, det bliver fantastisk. 651 01:11:17,083 --> 01:11:18,083 Scree; 652 01:11:35,458 --> 01:11:36,917 Sarah, hvad laver du? 653 01:11:37,583 --> 01:11:40,125 Hvad laver du? Hvad laver du? 654 01:11:40,167 --> 01:11:41,458 Se ikke sådan ud! 655 01:11:41,500 --> 01:11:43,542 Bare sæt nøglen i nøglehullet! 656 01:11:43,667 --> 01:11:46,375 Det er næsten her! Vær venlig! 657 01:11:48,333 --> 01:11:50,167 Red mig! Hvad laver du? 658 01:11:52,583 --> 01:11:54,208 Hvad laver du? 659 01:11:59,458 --> 01:12:02,208 Jeg ved ikke, hvordan du er der men det vil være bedst, hvis du ikke går ud. 660 01:12:06,167 --> 01:12:09,375 Jeg kan godt lide at se Cetin i et lort.? 661 01:12:10,292 --> 01:12:12,708 Lad mig nyde det. 662 01:12:16,000 --> 01:12:18,208 Det har meget at gøre med mine smerter. 663 01:12:18,667 --> 01:12:20,292 Hun er skyldig. 664 01:12:23,792 --> 01:12:25,042 Det er jeg ked af. 665 01:12:28,625 --> 01:12:30,250 Du hører til på den anden side nu. 666 01:12:31,375 --> 01:12:32,833 Du har ingen sag her. 667 01:12:35,375 --> 01:12:37,000 Hvem er hvad? 668 01:12:39,083 --> 01:12:41,167 Du gør. Jeg taler til mig selv. 669 01:12:41,417 --> 01:12:43,042 Du har været her op og ned. 670 01:12:43,333 --> 01:12:45,542 Jeg ledte efter en kjole. Jeg kunne ikke finde det. 671 01:12:46,917 --> 01:12:48,292 Var det Ece? 672 01:12:48,583 --> 01:12:49,792 Nej det var ikke. 673 01:12:50,417 --> 01:12:52,750 Jeg har besluttet mig nu. 674 01:12:54,458 --> 01:12:55,875 Ece vil ikke længere være i mit liv. 675 01:12:59,000 --> 01:13:00,417 Jeg er gravid. 676 01:13:27,042 --> 01:13:28,042 Hej? 677 01:13:28,083 --> 01:13:29,500 Godmorgen, fru Ece? 678 01:13:30,917 --> 01:13:31,917 Jeg hører. 679 01:13:32,000 --> 01:13:34,083 Miss Ece, jeg er Nurhan fra klinikken. 680 01:13:34,292 --> 01:13:37,125 vi bekymrede os, da det ikke gjorde det du kom til dit tjek. 681 01:13:37,250 --> 01:13:39,833 ikke igen på din mobiltelefon, Derfor ringede jeg til dit hjemmenummer. 682 01:13:40,333 --> 01:13:43,542 Kontrol er afgørende i første trimester. 683 01:13:47,042 --> 01:13:48,708 Det er jeg ked af. Jeg var ved at ringe til dig. 684 01:13:48,750 --> 01:13:50,667 Jeg ser en anden læge. 685 01:13:50,708 --> 01:13:51,833 Hav en god dag. 686 01:15:11,417 --> 01:15:12,833 Du kan ikke sove; 687 01:15:28,542 --> 01:15:30,917 tænker du stadig på hende? 688 01:15:34,875 --> 01:15:35,917 Sarah... 689 01:15:37,375 --> 01:15:38,667 ... skal vi giftes? 690 01:15:41,042 --> 01:15:42,042 Ja. 691 01:15:43,542 --> 01:15:45,375 Ja. Selvfølgelig ja. 692 01:15:52,167 --> 01:15:54,792 Men på én betingelse. Vi kommer ud herfra. 693 01:15:55,083 --> 01:15:56,083 Hvor? 694 01:15:56,125 --> 01:15:58,208 Vi tager først hjem til mig. Så får vi se. 695 01:16:12,375 --> 01:16:13,500 Kom så Cetin! 696 01:16:20,167 --> 01:16:21,792 Venligst forlad dette hus! 697 01:17:15,292 --> 01:17:16,708 Tilgiv mig. 698 01:17:21,083 --> 01:17:22,958 Tilgiv mig, skat. 699 01:18:09,292 --> 01:18:11,417 Jeg vil have blomsterne til at være lyserøde. 700 01:18:12,208 --> 01:18:15,333 Jeg vil have bryllup til foråret, Jeg vil gerne have, at den er meget farverig. 701 01:18:15,375 --> 01:18:18,083 Farverne skal matche hinanden. Pink er smukt, ikke? -Ja Ja. 702 01:18:18,500 --> 01:18:19,833 Vi er her, kære. 703 01:18:19,917 --> 01:18:22,292 Bare rolig Miss Sarah. Alt vil være perfekt. 704 01:18:22,333 --> 01:18:24,208 Perfekt. Jeg er straks tilbage. 705 01:18:24,458 --> 01:18:26,708 OKAY OKAY. Vi ses snart. 706 01:18:27,917 --> 01:18:29,333 Velkommen. 707 01:18:34,417 --> 01:18:36,250 Hvad skete der? Ser du deprimeret ud? 708 01:18:36,958 --> 01:18:39,167 Politiet giver mig stadig skylden. 709 01:18:39,375 --> 01:18:41,000 Ingen leder efter Ece. 710 01:18:41,625 --> 01:18:43,458 Jeg talte med en ny advokat. 711 01:18:44,000 --> 01:18:45,833 Jeg troede, vi stoppede lad os tale om dette emne. 712 01:18:46,875 --> 01:18:48,250 Jeg prøver bare at finde ud af det hvor er det ... 713 01:18:48,292 --> 01:18:50,000 ... og om det bliver godt eller ej. 714 01:18:50,083 --> 01:18:51,500 Det bekymrer mig. 715 01:18:51,625 --> 01:18:53,250 Hvad kommer der til at ske hvornår finder du ud af det? 716 01:18:56,792 --> 01:18:58,375 Hvad kommer der til at ske hvornår finder du ud af det? 717 01:19:15,583 --> 01:19:18,417 Samme stilling - 718 01:19:18,583 --> 01:19:20,125 Ikke nødvendigt OK. Følg mig. 719 01:19:20,167 --> 01:19:22,458 Aflæs murstenene. 720 01:19:29,000 --> 01:19:30,833 Cetin, hjælp mig. 721 01:19:31,583 --> 01:19:33,417 Cetin, red mig. 722 01:19:46,083 --> 01:19:47,500 -God morgen. -God morgen. 723 01:19:51,708 --> 01:19:53,125 Du kom tidligt. 724 01:19:53,542 --> 01:19:56,375 For jeg gad ikke høre efter hun hed din ven hele natten. 725 01:20:07,875 --> 01:20:09,625 Jeg ved ikke, hvad der foregår I dine tanker ... 726 01:20:09,667 --> 01:20:11,875 ... men du kan ikke såre mig mere. 727 01:20:12,250 --> 01:20:13,917 Jeg vil ikke gøre dig ked af det. 728 01:20:14,917 --> 01:20:16,917 Jeg er ret stærk at gøre dig glad 729 01:20:18,500 --> 01:20:20,833 Jeg er vred nok til at have ondt af dig. 730 01:20:25,000 --> 01:20:26,042 Vælge. 731 01:20:28,958 --> 01:20:31,167 Vil du have ristet brød? 732 01:20:34,125 --> 01:20:35,375 Jeg bringer det. 733 01:20:46,917 --> 01:20:48,125 Mr. Cetin? 734 01:20:48,500 --> 01:20:50,917 Meltem, hvad laver du her? 735 01:20:51,083 --> 01:20:52,917 Jeg tager Miss Defne med tilbage til dit hjem. 736 01:20:52,958 --> 01:20:54,417 Jeg vil få hende til at føle sig bedre. 737 01:20:54,917 --> 01:20:57,667 Vi vil bruge lidt tid med ejendele i baghuset. 738 01:20:57,833 --> 01:20:59,417 Dette sted fik mig altid til at føle mig godt. 739 01:20:59,542 --> 01:21:01,042 i alt er 100 pund. 740 01:21:18,708 --> 01:21:20,542 Hun elskede dig så højt. 741 01:21:22,292 --> 01:21:23,667 Forlod hun ikke værelset? 742 01:21:29,417 --> 01:21:31,125 Gør det hende glad? 743 01:21:32,292 --> 01:21:33,875 Taler du om Ece? 744 01:21:36,958 --> 01:21:40,083 Frøken Defne, fortalte Ece dig noget før han går? 745 01:21:41,167 --> 01:21:43,375 hvilket værelse Hvad snakker du om? 746 01:21:43,792 --> 01:21:45,000 Ali. 747 01:21:46,000 --> 01:21:49,750 Jeg pakkede alle vores ejendele , så ingen kan tage dem. 748 01:21:50,417 --> 01:21:52,417 Frøken Defne, hvor skal Ece hen? 749 01:21:52,917 --> 01:21:54,500 Hvilket rum taler du om? 750 01:21:54,542 --> 01:21:55,542 Hvor gik han ud? 751 01:21:57,542 --> 01:21:59,375 -Frøken Defne? - Det er nok, hr. Cetin. 752 01:21:59,625 --> 01:22:02,625 Pres hende ikke. Hun var forvirret. 753 01:22:30,292 --> 01:22:31,708 Hvad har hun om halsen? 754 01:22:48,583 --> 01:22:50,000 Hvor er du fra? 755 01:22:51,375 --> 01:22:53,375 Vil du tage med mig? 756 01:22:56,708 --> 01:22:58,708 Du havde en nøgle om halsen. 757 01:22:59,042 --> 01:23:00,250 Hvor er? 758 01:23:08,625 --> 01:23:10,750 Den var gammel. Jeg smed den væk. 759 01:23:11,875 --> 01:23:13,083 Hvor har du droppet det? 760 01:23:15,250 --> 01:23:16,583 Hvorfor spørger du? 761 01:23:16,625 --> 01:23:18,208 Du skjuler noget for mig. 762 01:23:25,167 --> 01:23:27,292 Jeg skjuler ikke noget for dig... 763 01:23:28,167 --> 01:23:31,583 ... men efter hvad jeg ser, prøver du at skære alt ud. 764 01:23:32,917 --> 01:23:34,125 Du prøver. 765 01:23:36,750 --> 01:23:39,333 Stop med at lede efter hende. Ikke Cetin. Lade være med! 766 01:23:41,458 --> 01:23:42,833 Jeg kan ikke gøre det. 767 01:24:55,000 --> 01:24:57,208 - Hvor er du, Cetin? - hjem. 768 01:24:57,250 --> 01:24:58,375 Hvilket hus; 769 01:24:58,417 --> 01:25:00,042 Byggede du denne mur? 770 01:25:00,083 --> 01:25:02,167 Cetin, hvad laver du der? Kom ud af dette sted. 771 01:25:02,208 --> 01:25:04,042 Skal vi bygge denne mur? 772 01:25:04,083 --> 01:25:06,083 Cetin, det vil jeg ikke Vær der. 773 01:25:06,917 --> 01:25:08,333 Vi får at se. 774 01:26:28,958 --> 01:26:30,417 Hvordan fandt du denne nøgle? 775 01:26:32,625 --> 01:26:34,042 Hvorfor spørger du? 776 01:26:36,208 --> 01:26:37,625 Vil du låse noget op? 777 01:26:38,958 --> 01:26:40,583 Hvorfor så overrasket? 778 01:26:42,875 --> 01:26:44,875 Det var ikke min skyld at han gik der. 779 01:26:45,917 --> 01:26:49,333 Jeg ville bare have hende ud af dit liv. 780 01:26:52,750 --> 01:26:55,083 -Dette er. -Sara, hvad har du lavet i Ece? 781 01:26:55,583 --> 01:26:57,417 Fortæl mig nu. Hvor låste du hende? 782 01:26:57,458 --> 01:27:00,417 - Hvor låste du hende? - Jeg siger dig, det gjorde jeg ikke. 783 01:27:00,458 --> 01:27:01,667 Jeg gjorde det ikke! 784 01:27:02,042 --> 01:27:03,917 Slip af med Ece. Slip af med hende! 785 01:27:12,000 --> 01:27:13,583 Sarah, rolig. 786 01:27:18,542 --> 01:27:20,542 Sarah, hvad laver du? Læg pistolen ned. 787 01:27:20,667 --> 01:27:22,500 Du vil gøre det samme igen. 788 01:27:23,875 --> 01:27:25,500 Du kan ikke gøre det her mod mig igen. 789 01:27:26,042 --> 01:27:27,667 Du kan ikke gøre det samme mod mig. 790 01:27:27,708 --> 01:27:29,542 Sarah, jeg gør dig ikke noget. 791 01:27:30,000 --> 01:27:31,417 Fortæl mig nu. 792 01:27:31,583 --> 01:27:32,875 Hvad kan du lave på Ece? 793 01:27:33,000 --> 01:27:35,000 Hurtigt! Jeg er nødt til at redde hende! 794 01:27:42,000 --> 01:27:44,000 Han har måske bare givet op. 795 01:27:46,250 --> 01:27:49,083 Aldrig plejet hvad jeg gik igennem 796 01:27:51,667 --> 01:27:54,208 Han prøvede aldrig for os. 797 01:27:54,833 --> 01:27:57,042 - Nu vil jeg brække muren ned. -Den tæve... 798 01:27:57,625 --> 01:27:59,625 ... og hendes barn vil dø indeni. 799 01:28:10,292 --> 01:28:12,708 det vidste jeg ikke at hun var gravid 800 01:28:16,917 --> 01:28:18,208 Jeg ved ikke. 801 01:28:23,125 --> 01:28:24,125 Stop det. 802 01:28:26,125 --> 01:28:27,417 Hvad kan du lave i Ece? 803 01:28:29,458 --> 01:28:31,083 Sarah, hvad lavede du i Ece? 804 01:28:37,125 --> 01:28:38,833 Sarah, hvad lavede du i Ece? 805 01:28:39,167 --> 01:28:40,667 Hvad gjorde du-- 806 01:31:41,583 --> 01:31:42,583 Kaptajn Efe. 807 01:31:42,625 --> 01:31:44,917 Send venligst et hold af politi og en ambulance derhjemme. Jeg fandt hende. 808 01:31:45,000 --> 01:31:46,125 Undskyld; 809 01:31:46,250 --> 01:31:48,500 Send et hold af politi og en ambulance derhjemme! 810 01:33:09,958 --> 01:33:11,333 Hvad snakker du om? 811 01:33:11,375 --> 01:33:13,042 Ingen. Jeg taler om mig selv. 812 01:33:13,083 --> 01:33:15,083 Du har været op og ned. 813 01:34:21,833 --> 01:34:23,958 sagde han for at give ham et forsøg mere. 814 01:34:28,667 --> 01:34:32,458 Jeg ville bare have, at han skulle lide som jeg gjorde dem. 815 01:34:33,667 --> 01:34:35,667 Det var godt for mig at se dig bryde op 816 01:34:36,125 --> 01:34:38,333 Men jeg vil gerne lave en test mere. 817 01:34:39,625 --> 01:34:41,833 Det havde jeg ikke forventet. Men det skete. 818 01:34:42,250 --> 01:34:43,708 Færdig. 819 01:34:52,792 --> 01:34:54,417 vi blev forelskede igen. 820 01:34:56,000 --> 01:34:58,250 Vi blev forelskede igen, Cetin. 821 01:34:59,208 --> 01:35:01,833 Jeg vil gerne giftes. du valgte mig 822 01:35:02,792 --> 01:35:03,792 Forlad hende. 823 01:35:04,958 --> 01:35:07,042 Lad os komme væk herfra. Forlad hende. Lad os gå. 824 01:35:07,083 --> 01:35:08,458 Bare os to. 825 01:35:09,333 --> 01:35:10,542 Bare os to. 826 01:35:11,208 --> 01:35:13,417 Jeg er ked af, at jeg sårede dig. 827 01:35:14,208 --> 01:35:15,417 Det er jeg ked af. 828 01:37:13,625 --> 01:37:15,083 Jeg er her. 829 01:38:08,125 --> 01:38:09,417 Gør det ikke. 830 01:38:49,042 --> 01:38:50,833 Ece Ece 831 01:39:12,458 --> 01:39:13,667 Ingen. 832 01:39:17,083 --> 01:39:18,083 Ingen! 833 01:39:21,208 --> 01:39:23,208 Ingen! 834 01:41:10,875 --> 01:41:13,792 Faktisk er jeg bange for at miste dig. 835 01:41:16,708 --> 01:41:18,708 Det vil aldrig ske, okay? 836 01:41:19,583 --> 01:41:21,417 Du vil ikke miste mig. 837 01:41:22,0 --> 01:45:40,0 Undertekster af kaptajn George Volos